
Послуги перекладу на угорську мову



Технічний переклад
Технічні тексти сповнені профессіоналізмів і термінів. Для їх правильного перекладу потрібні додаткові знання перекладача в конкретній сфері діяльності. Тоді текст буде перекладений безпомилково.
Медичний переклад
Це специфічний вид перекладу, який вимагає делікатного підходу і підготовки. Потрібні знання в сфері медицини та будови тіла людини. Ми перекладаємо медичні тексти різної складності, так як наші перекладачі володіють достатніми знаннями для висококласного перекладу.
Переклад сайтів
Щоб по всьому світу клієнти розуміли про що Ваш сайт, необхідно забезпечити якісний переклад всіх його складових. Такий переклад забезпечить приплив нових цільових клієнтів і розширить межі діяльності Вашої компанії.
Юридичний переклад (переклад документів)
Для перекладу текстів досить складної юридичної тематики потрібне володіння знаннями усталених юридичних формулювань і термінів. При роботі використовується дослівний переклад, щоб уникнути неточностей. Ми надаємо переклад, який має відношення до різних видів права.
Художній переклад (переклад книг)
Для роботи з художніми текстами, перекладач повинен володіти величезною нішею знань, навичок і прийомів перекладу. Але найголовніше, він повинен бути ще й письменником. Перекладач має право адаптувати текст, щоб його розуміли читачі іншої культури. Але почерк письменника і структура, ритм і темп повинні бути збережені.
Верстання (макетування) перекладеної документації
Даний вид роботи дозволяє перенести необхідні графічні зображення в перекладений текст. Це дозволяє зробити макет оригіналу і макет реципієнта ідентичними.
Професійні переклади на угорську мову: що можна перекласти
Переклад на угорську мову або з угорської на російську – це затребувана послуга. Найчастіше вона необхідна для адаптації особистих документів, медичних довідок або для документації в сфері бізнесу. У студії WebFox можна замовити переклад на угорську мову за лояльною ціною з виконанням в короткі терміни.
Спектр послуг перекладу на угорську мову
Наша команда лінгвістів перекладає будь-які обсяги, тематики і формати. Послуги перекладу на угорську мову включають роботу з такими напрямками:
- 1. Медицина.
- 2. Юриспруденція.
- 3. Технічні теми – будівництво, інструкції, описи, комплектація і устаткування.
- 4. Художні напрямки.
Також перекладаємо сайти з будь-якою тематикою контенту – інформаційні, бізнесові, наукові або інших типів. Серед послуг нашого бюро є допоміжна функція – верстка файлів, в рамках якої наші фахівці переносять на перекладений зразок всі графічні елементи з джерела. В результаті перекладений документ буде точно, як оригінал.
Хто може замовити переклад на угорську мову
Компанія WebFox надає підтримку для приватних осіб і корпоративних представників. Можна замовити переклад договорів, які потрібні для укладення угоди з закордонними партнерами. Або ж оформити заявку на адаптацію сайту під угорських читачів. З будь-якими завданнями впораємося оперативно, вчасно, в термін, який вкаже замовник.
Замовляючи у нас, можете бути впевнені, що роботу виконають кваліфіковані фахівці. Будуть дотримані всі нормативи і правила, щоб точно і зрозуміло для носія перекласти текст і зберегти стилістику первинного зразка. Все вичитується редактором, щоб виключити помилки і неточності. Наші співробітники забезпечують:
- · Дослівний переклад для документів і довідок;
- · Адаптивний переклад під угорську культуру для художньої інформації.
З нами вигідно співпрацювати, тому що у нас на переклад на угорську ціна помірна. Розцінки у нас стабільні і прозорі, розрахунок здійснюється за тарифами за сторінку. В замовлення приймається обсяг від 3 сторінок. Ціна мінімального замовлення – 250 грн. Вартість перекладу з угорської на російську або в зворотному варіанті залежить від обсягу і встановлених термінів.
Щоб замовити переклад або перевірку матеріалів, перекладених в іншій службі, залиште замовлення на нашому сайті. Ми зв’яжемося для уточнення всіх деталей.